Myanmar Repertoire
Root Zone Label Generation Rules, 5th Edition
| Glyph | Code point | Tags and context | Variants |
|---|---|---|---|
| c | U+0063 LATIN SMALL LETTER C 0 Not part of repertoire |
 sc:Latn
|
င
U+1004
blocked
Cross-script near homoglyph
|
| o | U+006F LATIN SMALL LETTER O 0 Not part of repertoire |
sc:Latn
|
ଠ
U+0B20
blocked
Cross-script near homoglyph
ഠ
U+0D20
blocked
Cross-script near homoglyph
ဝ
U+101D
blocked
Cross-script near homoglyph
|
| ଠ | U+0B20 ORIYA LETTER TTHA 0 Not part of repertoire |
sc:Orya
|
o
U+006F
blocked
Cross-script near homoglyph
ഠ
U+0D20
blocked
Cross-script homoglyph
ဝ
U+101D
blocked
Cross-script homoglyph
|
| େ | U+0B47 ORIYA VOWEL SIGN E 0 Not part of repertoire |
sc:Orya
|
ေ
U+1031
blocked
Cross-script homoglyph
|
| ഠ | U+0D20 MALAYALAM LETTER TTHA 0 Not part of repertoire |
sc:Mlym
|
o
U+006F
blocked
Cross-script near homoglyph
ଠ
U+0B20
blocked
Cross-script homoglyph
ဝ
U+101D
blocked
Cross-script homoglyph
|
| റ | U+0D31 MALAYALAM LETTER RRA 0 Not part of repertoire |
sc:Mlym
|
ဂ
U+1002
blocked
Cross-script homoglyph
ი
U+10D8
blocked
Cross-script homoglyph
|
| က | U+1000 MYANMAR LETTER KA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
 not between-virama
|
|
| က္က | U+1000U+1039U+1000 sequence of 3 MYANMAR LETTER KA + MYANMAR SIGN VIRAMA + MYANMAR LETTER KA SV1, See6.1 |
not follows-or-precedes-virama
|
ဣ
U+1023
blocked
Myanmar variant
|
| ကျွန်ုပ် | U+1000U+103BU+103DU+1014U+103AU+102FU+1015U+103A sequence of 8 MYANMAR LETTER KA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA + MYANMAR LETTER NA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR VOWEL SIGN U + MYANMAR LETTER PA + MYANMAR SIGN ASAT SS06, Exception to WLE rule #1 | ||
| ခ | U+1001 MYANMAR LETTER KHA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monC_shanCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
ၶ
U+1076
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
|
| ဂ | U+1002 MYANMAR LETTER GA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
റ
U+0D31
blocked
Cross-script homoglyph
ი
U+10D8
blocked
Cross-script homoglyph
|
| ဃ | U+1003 MYANMAR LETTER GHA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| င | U+1004 MYANMAR LETTER NGA 3 101 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_103EC_shanc2c3CMM3CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
c
U+0063
blocked
Cross-script near homoglyph
ၚ
U+105A
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
|
| င် | U+1004U+103A sequence of 2 MYANMAR LETTER NGA + MYANMAR SIGN ASAT Variant Target |
follows-c-m-dv-and-followed-by-c
|
င်္
U+1004 + U+103A + U+1039
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
ၚ်
U+105A + U+103A
blocked
Myanmar variant
ၚ်္
U+105A + U+103A + U+1039
blocked
Myanmar variant
|
| င်္ | U+1004U+103AU+1039 sequence of 3 MYANMAR LETTER NGA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR SIGN VIRAMA S11, WLE rule #6 |
follows-c-m-dv-and-followed-by-c
|
င်
U+1004 + U+103A
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
ၚ်
U+105A + U+103A
blocked
Myanmar variant
ၚ်္
U+105A + U+103A + U+1039
blocked
Myanmar variant
|
| ငြှ | U+1004U+103CU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER NGA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM4, See Appendix B | ||
| စ | U+1005 MYANMAR LETTER CA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103EC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဆ | U+1006 MYANMAR LETTER CHA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဇ | U+1007 MYANMAR LETTER JA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဈ | U+1008 MYANMAR LETTER JHA 3 101 108 Burmese (1), Pa’O Karen (5) |
cC_n103Dsc:Mymr
not between-virama
|
ၛ
U+105B
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
|
| ဉ | U+1009 MYANMAR LETTER NYA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103EC_monc2c3CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ည | U+100A MYANMAR LETTER NNYA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103EC_monc2c3CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဋ | U+100B MYANMAR LETTER TTA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
csc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဌ | U+100C MYANMAR LETTER TTHA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
csc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဍ | U+100D MYANMAR LETTER DDA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
csc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဎ | U+100E MYANMAR LETTER DDHA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
csc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဏ | U+100F MYANMAR LETTER NNA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_103EC_monc2c3CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| တ | U+1010 MYANMAR LETTER TA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monC_shanCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
თ
U+10D7
blocked
Cross-script homoglyph
|
| ထ | U+1011 MYANMAR LETTER THA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monC_shanCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဒ | U+1012 MYANMAR LETTER DA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဓ | U+1013 MYANMAR LETTER DHA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| န | U+1014 MYANMAR LETTER NA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_103EC_monc2c3CMM1CMM3CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| နျှ | U+1014U+103BU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER NA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM2, See Appendix B | ||
| နြှ | U+1014U+103CU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER NA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM4, See Appendix B | ||
| ပ | U+1015 MYANMAR LETTER PA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monC_shanCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ပာ် | U+1015U+102CU+103A sequence of 3 MYANMAR LETTER PA + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN ASAT Variant Target |
ဟ်
U+101F + U+103A
blocked
Myanmar variant
|
|
| ပ္ပာ | U+1015U+1039U+1015U+102C sequence of 4 MYANMAR LETTER PA + MYANMAR SIGN VIRAMA + MYANMAR LETTER PA + MYANMAR VOWEL SIGN AA SV2,Exception to Rule 14 |
not follows-or-precedes-virama
|
|
| ဖ | U+1016 MYANMAR LETTER PHA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဗ | U+1017 MYANMAR LETTER BA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဘ | U+1018 MYANMAR LETTER BHA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| မ | U+1019 MYANMAR LETTER MA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_103EC_monC_shanc2c3CMM1CMM3CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| မျှ | U+1019U+103BU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER MA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM2, See Appendix B | ||
| မြွှ | U+1019U+103CU+103DU+103E sequence of 4 MYANMAR LETTER MA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA CMMM, See Appendix B | ||
| မြှ | U+1019U+103CU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER MA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM4, See Appendix B | ||
| ယ | U+101A MYANMAR LETTER YA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103EC_monC_shanc2CMM1CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ယောက်ျား | U+101AU+1031U+102CU+1000U+103AU+103BU+102CU+1038 sequence of 8 MYANMAR LETTER YA + MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR LETTER KA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN VISARGA SS07, Exception to WLE rule #3 Asat 103A follows Medial 103B | ||
| ယျှ | U+101AU+103BU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM2, See Appendix B | ||
| ရ | U+101B MYANMAR LETTER RA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103EC_monC_shanCMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ရှ | U+101BU+103E sequence of 2 MYANMAR LETTER RA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA SV3,Section 6.1 |
ၡ
U+1061
blocked
Myanmar variant
|
|
| လ | U+101C MYANMAR LETTER LA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103EC_monC_shanCMM1CMM5sc:Mymr
not between-virama
|
|
| လက်ျာ | U+101CU+1000U+103AU+103BU+102C sequence of 5 MYANMAR LETTER LA + MYANMAR LETTER KA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR VOWEL SIGN AA SS08,Exception to WLE rule #3 Asat 103A follows Medial 103B | ||
| လျှ | U+101CU+103BU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER LA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM2, See Appendix B | ||
| ဝ | U+101D MYANMAR LETTER WA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103EC_monC_shanc3sc:Mymr
not between-virama
|
o
U+006F
blocked
Cross-script near homoglyph
ଠ
U+0B20
blocked
Cross-script homoglyph
ഠ
U+0D20
blocked
Cross-script homoglyph
|
| သ | U+101E MYANMAR LETTER SA 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103EC_monC_shansc:Mymr
not between-virama
|
|
| သျှ | U+101EU+103BU+103E sequence of 3 MYANMAR LETTER SA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA C_MM2, See Appendix B | ||
| သြန် | U+101EU+103CU+1014U+103A sequence of 4 MYANMAR LETTER SA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR LETTER NA + MYANMAR SIGN ASAT 103 SS10, The only Mon word with U+101E U+103C | ||
| သြႃႇ | U+101EU+103CU+1083U+1087 sequence of 4 MYANMAR LETTER SA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA + MYANMAR SIGN SHAN TONE-2 105 SS09, The only Shan word with U+101E U+103C | ||
| ဟ | U+101F MYANMAR LETTER HA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103BC_103CC_103EC_monCMM1CMM3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဟ် | U+101FU+103A sequence of 2 MYANMAR LETTER HA + MYANMAR SIGN ASAT Variant Target |
ပာ်
U+1015 + U+102C + U+103A
blocked
Myanmar variant
|
|
| ဠ | U+1020 MYANMAR LETTER LLA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_103EC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| အ | U+1021 MYANMAR LETTER A 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
cC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဢ | U+1022 MYANMAR LETTER SHAN A 9 105 Shan (3) |
cC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ဣ | U+1023 MYANMAR LETTER I 3 101 103 Burmese (1), Mon (5) |
ivsc:Mymr
|
က္က
U+1000 + U+1039 + U+1000
blocked
Myanmar variant
|
| ဣဳ | U+1023U+1033 sequence of 2 MYANMAR LETTER I + MYANMAR VOWEL SIGN MON II 103 S_Mon1, Independent vowel sequence for Mon (See 3.3.2.2) | ||
| ဤ | U+1024 MYANMAR LETTER II 3 101 Burmese (1), |
ivsc:Mymr
|
|
| ဥ | U+1025 MYANMAR LETTER U 3 101 103 Burmese (1), Mon (5) |
ivsc:Mymr
|
|
| ဥု | U+1025U+102F sequence of 2 MYANMAR LETTER U + MYANMAR VOWEL SIGN U 103 S_Mon2,Independent vowel sequence for Mon (See 3.3.2.2) | ||
| ဥုံ | U+1025U+102FU+1036 sequence of 3 MYANMAR LETTER U + MYANMAR VOWEL SIGN U + MYANMAR SIGN ANUSVARA SS01, U+1025 cannot join with other signs | ||
| ဥုး | U+1025U+102FU+1038 sequence of 3 MYANMAR LETTER U + MYANMAR VOWEL SIGN U + MYANMAR SIGN VISARGA SS02, U+1025 cannot join with other signs | ||
| ဦ | U+1026 MYANMAR LETTER UU 3 101 Burmese (1), |
ivsc:Mymr
|
|
| ဦး | U+1026U+1038 sequence of 2 MYANMAR LETTER UU + MYANMAR SIGN VISARGA SS03, U+1026 can only join with U+1038, not with other signs | ||
| ဧ | U+1027 MYANMAR LETTER E 3 101 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3) |
civsc:Mymr
|
|
| ဨ | U+1028 MYANMAR LETTER MON E 9 103 Mon (5) |
ivsc:Mymr
|
|
| ဩ | U+1029 MYANMAR LETTER O 3 101 103 Burmese (1), Mon (5) |
ivsc:Mymr
|
|
| ဪ | U+102A MYANMAR LETTER AU 3 101 103 Burmese (1), Mon (5) |
ivsc:Mymr
|
|
| ါ | U+102B MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA 9 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvlvsc:Mymr
follows-c-m
|
ာ
U+102C
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
|
| ါံ | U+102BU+1036 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA + MYANMAR SIGN ANUSVARA 103 S_Mon5, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ာ | U+102C MYANMAR VOWEL SIGN AA 3 101 103 108 Burmese (1), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvlvsc:Mymr
follows-c-m-except-1002-1015-101D
|
ါ
U+102B
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
|
| ာံ | U+102CU+1036 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN ANUSVARA 103 S_Mon6, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ာ် | U+102CU+103A sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN ASAT 110 ST2,Used as tone sequence in S’gaw Karen. (See 3.3.5.3) |
follows-c-m-dv
|
|
| ိ | U+102D MYANMAR VOWEL SIGN I 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
|
| ို | U+102DU+102F sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN I + MYANMAR VOWEL SIGN U S12,long vowel sequence, For WLE Rule #10, #11 |
follows-c-m
|
|
| ိုဲ | U+102DU+102FU+1032 sequence of 3 MYANMAR VOWEL SIGN I + MYANMAR VOWEL SIGN U + MYANMAR VOWEL SIGN AI 103 S_Mon7, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ိူ | U+102DU+1030 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN I + MYANMAR VOWEL SIGN UU 105 S_Sh3, dependent vowel sequence for Shan . (See 3.3.3.2) |
follows-c-m
|
|
| ိံ | U+102DU+1036 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN I + MYANMAR SIGN ANUSVARA S18, long vowel sequence |
follows-c-m
|
|
| ီ | U+102E MYANMAR VOWEL SIGN II 3 101 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Pa’O Karen (5) |
dvlvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
ဳ
U+1033
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
|
| ု | U+102F MYANMAR VOWEL SIGN U 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
|
| ုဲ | U+102FU+1032 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN U + MYANMAR VOWEL SIGN AI 108 S_Pao, dependent vowel sequence for Pa’O Karen; must follow c_pao or m_pao (See 3.3.3.5) |
follows-c-m
|
|
| ုံ | U+102FU+1036 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN U + MYANMAR SIGN ANUSVARA S13, long vowel sequence for WLE Rule #1, #8, #11 |
follows-c-m
|
|
| ူ | U+1030 MYANMAR VOWEL SIGN UU 3 101 103 105 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvlvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
|
| ေ | U+1031 MYANMAR VOWEL SIGN E 3 101 103 105 108 Burmese (1), Shan (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvlvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
େ
U+0B47
blocked
Cross-script homoglyph
|
| ေါ | U+1031U+102B sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA S14, long vowel sequence for WLE Rule #1, #11 |
follows-c-m
|
|
| ေါံ | U+1031U+102BU+1036 sequence of 3 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA + MYANMAR SIGN ANUSVARA 103 S_Mon8, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ေါ့် | U+1031U+102BU+1037U+103A sequence of 4 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA + MYANMAR SIGN DOT BELOW + MYANMAR SIGN ASAT S21 = S14 + S16 | ||
| ေါ် | U+1031U+102BU+103A sequence of 3 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA + MYANMAR SIGN ASAT S19, long vowel sequence |
follows-c-m
|
|
| ော | U+1031U+102C sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA S15, long vowel sequence for WLE Rule #1, #11 |
follows-c-m
|
|
| ောံ | U+1031U+102CU+1036 sequence of 3 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN ANUSVARA 103 S_Mon9, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ော့် | U+1031U+102CU+1037U+103A sequence of 4 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN DOT BELOW + MYANMAR SIGN ASAT S22 = S15 + S16 | ||
| ော် | U+1031U+102CU+103A sequence of 3 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR SIGN ASAT S20, long vowel sequence |
follows-c-m
|
|
| ောှ် | U+1031U+102CU+103EU+103A sequence of 4 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA + MYANMAR SIGN ASAT 103 S_Mon16, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ေဲ | U+1031U+1032 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AI 103 S_Mon10, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ေႃ | U+1031U+1083 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA 105 S_Sh1, dependent vowel sequence for Shan.(See 3.3.3.2) |
follows-c-m
|
|
| ေႃ် | U+1031U+1083U+103A sequence of 3 MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA + MYANMAR SIGN ASAT 105 S_Sh2, dependent vowel sequence for Shan. (See 3.3.3.2) |
follows-c-m
|
|
| ဲ | U+1032 MYANMAR VOWEL SIGN AI 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvlvsc:Mymr
follows-c-m
|
|
| ဲါ | U+1032U+102B sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN AI + MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA 103 S_Mon11, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ဲာ | U+1032U+102C sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN AI + MYANMAR VOWEL SIGN AA 103 S_Mon12, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ဳ | U+1033 MYANMAR VOWEL SIGN MON II 9 103 Mon (5) |
dvsc:Mymr
follows-c-m
|
ီ
U+102E
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
|
| ဴ | U+1034 MYANMAR VOWEL SIGN MON O 9 103 Mon (5) |
dvsc:Mymr
follows-c-m
|
|
| ဵ | U+1035 MYANMAR VOWEL SIGN E ABOVE 9 105 Shan (3) |
ovsc:Mymr
follows-c-m
|
|
| ဵု | U+1035U+102F sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN E ABOVE + MYANMAR VOWEL SIGN U 103 S_Mon3, dependent vowel sequence for Mon. (See 3.3.3.4) |
follows-c-m
|
|
| ံ | U+1036 MYANMAR SIGN ANUSVARA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
advlvsc:Mymr
follows-c-m
|
|
| ့ | U+1037 MYANMAR SIGN DOT BELOW 3 101 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Pa’O Karen (5) |
dvsc:Mymrt_short
follows-c-m-lv-s12
|
|
| ့် | U+1037U+103A sequence of 2 MYANMAR SIGN DOT BELOW + MYANMAR SIGN ASAT S16, short vowel sequence for WLE Rule #5 |
follows-cc2-mc2-dvc2-ovc2
|
|
| ့ꩻ | U+1037U+AA7B sequence of 2 MYANMAR SIGN DOT BELOW + MYANMAR SIGN PAO KAREN TONE 108 ST4, Used as tone sequence in Pa’O Karen. (See 3.3.5.5) |
follows-beforeST4-set
|
|
| း | U+1038 MYANMAR SIGN VISARGA 3 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
dvsc:Mymrt_long
follows-c-m-lv-s12
|
|
| ္ | U+1039 MYANMAR SIGN VIRAMA 3 101 103 Burmese (1), Mon (5) |
sc:Mymrvirama
between-c
|
|
| ် | U+103A MYANMAR SIGN ASAT 9 101 103 105 108 110 Burmese (1), Shan (3), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
ksc:Mymr
follows-cc-mc-dvc-ovc
|
|
| ်း | U+103AU+1038 sequence of 2 MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR SIGN VISARGA S17, long tone sequence, For WLE Rule #5 |
follows-cc3-mc3-dvc3-ovc3
|
|
| ျ | U+103B MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA 9 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
C_n103Dmsc:Mymr
follows-c_103B
|
|
| ျွ | U+103BU+103D sequence of 2 MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA MM1, See Appendix B |
follows-cmm1
|
|
| ြ | U+103C MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA 9 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
C_n103Dmsc:Mymr
follows-c_103C
|
|
| ြွ | U+103CU+103D sequence of 2 MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA MM3, See Appendix B |
follows-cmm3
|
|
| ွ | U+103D MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA 9 101 103 108 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5), Pa’O Karen (5) |
msc:Mymr
follows-c-except-c_n103D
|
|
| ွှ | U+103DU+103E sequence of 2 MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA + MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA MM5, See Appendix B |
follows-cmm5
|
|
| ှ | U+103E MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA 9 101 103 110 Burmese (1), S’gaw Karen (3), Mon (5) |
msc:Mymr
follows-c_103E
|
|
| ှ် | U+103EU+103A sequence of 2 MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA + MYANMAR SIGN ASAT 103 S_Mon13, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c_103E
|
|
| ှ်ေ | U+103EU+103AU+1031 sequence of 3 MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR VOWEL SIGN E 103 S_Mon14, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c_103E
|
|
| ှ်ော | U+103EU+103AU+1031U+102C sequence of 4 MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR VOWEL SIGN E + MYANMAR VOWEL SIGN AA 103 S_Mon15, Dependent Vowel Sequence for Mon Language. (See 3.3.3.4) |
follows-c_103E
|
|
| ဿ | U+103F MYANMAR LETTER GREAT SA 9 101 108 Burmese (1) , Pa’O Karen (5) |
cc1sc:Mymr
follows-c-m-dv-1023-1025
|
|
| ၚ | U+105A MYANMAR LETTER MON NGA 9 103 Mon (5) |
cC_monC_n103Dsc:Mymr
not between-virama
|
င
U+1004
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
|
| ၚ် | U+105AU+103A sequence of 2 MYANMAR LETTER MON NGA + MYANMAR SIGN ASAT |
follows-c-m-dv-and-followed-by-c
|
င်
U+1004 + U+103A
blocked
Myanmar variant
င်္
U+1004 + U+103A + U+1039
blocked
Myanmar variant
ၚ်္
U+105A + U+103A + U+1039
set1-to-set2
Myanmar variant; grapheme-set 2
|
| ၚ်္ | U+105AU+103AU+1039 sequence of 3 MYANMAR LETTER MON NGA + MYANMAR SIGN ASAT + MYANMAR SIGN VIRAMA 103 S_Mon4, Mon Kinzi (See 3.3.5.4) |
follows-c-m-dv-and-followed-by-c
|
င်
U+1004 + U+103A
blocked
Myanmar variant
င်္
U+1004 + U+103A + U+1039
blocked
Myanmar variant
ၚ်
U+105A + U+103A
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
|
| ၛ | U+105B MYANMAR LETTER MON JHA 9 103 Mon (5) |
cC_monC_n103Dsc:Mymr
not between-virama
|
ဈ
U+1008
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
|
| ၜ | U+105C MYANMAR LETTER MON BBA 9 103 Mon (5) |
cC_103BC_103CC_103EC_monsc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၝ | U+105D MYANMAR LETTER MON BBE 9 103 Mon (5) |
cC_monC_n103Dsc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၞ | U+105E MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL NA 9 103 Mon (5) |
mM_monsc:Mymr
follows-c_mon
|
|
| ၟ | U+105F MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL MA 9 103 Mon (5) |
mM_monsc:Mymr
follows-c_mon
|
|
| ၠ | U+1060 MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL LA 9 103 110 S’gaw Karen (3), Mon (5) |
mM_monsc:Mymr
follows-c_mon
|
|
| ၡ | U+1061 MYANMAR LETTER SGAW KAREN SHA 9 110 S’gaw Karen (3) |
csc:Mymr
not between-virama
|
ရှ
U+101B + U+103E
blocked
Myanmar variant
|
| ၢ | U+1062 MYANMAR VOWEL SIGN SGAW KAREN EU 9 105 110 S’gaw Karen (3), Shan (3) |
dvovsc:Mymr
follows-c-m
|
|
| ၢ် | U+1062U+103A sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN SGAW KAREN EU + MYANMAR SIGN ASAT 110 ST1, Used as tone sequence in S’gaw Karen. (See 3.3.5.3) |
follows-c-m-dv
|
|
| ၢႆ | U+1062U+1086 sequence of 2 MYANMAR VOWEL SIGN SGAW KAREN EU + MYANMAR VOWEL SIGN SHAN FINAL Y 105 S_Sh4, dependent vowel sequence for Shan. (See 3.3.3.2) |
follows-c-m
|
|
| ၣ် | U+1063U+103A sequence of 2 MYANMAR TONE MARK SGAW KAREN HATHI + MYANMAR SIGN ASAT 110 ST3, Used as tone sequence in S’gaw Karen. (See 3.3.5.3) |
follows-c-m-dv
|
|
| ၤ | U+1064 MYANMAR TONE MARK SGAW KAREN KE PHO 9 110 S’gaw Karen (3) |
sc:Mymrsgaw_tone
follows-c-m-dv
|
|
| ၵ | U+1075 MYANMAR LETTER SHAN KA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanc3CMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၶ | U+1076 MYANMAR LETTER SHAN KHA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
ခ
U+1001
set2-to-set1
Myanmar variant; grapheme-set 1
|
| ၷ | U+1077 MYANMAR LETTER SHAN GA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၸ | U+1078 MYANMAR LETTER SHAN CA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၹ | U+1079 MYANMAR LETTER SHAN ZA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၺ | U+107A MYANMAR LETTER SHAN NYA 9 105 Shan (3) |
cC_shanc3sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၻ | U+107B MYANMAR LETTER SHAN DA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၼ | U+107C MYANMAR LETTER SHAN NA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanc3CMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၽ | U+107D MYANMAR LETTER SHAN PHA 9 105 Shan (3) |
cC_103BC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၾ | U+107E MYANMAR LETTER SHAN FA 9 105 Shan (3) |
cC_n103DC_shansc:Mymr
not between-virama
|
|
| ၿ | U+107F MYANMAR LETTER SHAN BA 9 105 Shan (3) |
cC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ႀ | U+1080 MYANMAR LETTER SHAN THA 9 105 Shan (3) |
cC_103CC_shanCMM1sc:Mymr
not between-virama
|
|
| ႁ | U+1081 MYANMAR LETTER SHAN HA 9 105 Shan (3) |
cC_shansc:Mymr
not between-virama
|
|
| ႂ | U+1082 MYANMAR CONSONANT SIGN SHAN MEDIAL WA 9 105 Shan (3) |
mM_shansc:Mymr
follows-c_shan
|
|
| ႂ် | U+1082U+103A sequence of 2 MYANMAR CONSONANT SIGN SHAN MEDIAL WA + MYANMAR SIGN ASAT S_Sh5, dependent vowel sequence for Shan. (See 3.3.3.2) |
follows-c-m
|
|
| ႃ | U+1083 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA 9 105 Shan (3) |
dvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
|
| ႄ | U+1084 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E 9 105 Shan (3) |
dvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
|
| ႅ | U+1085 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E ABOVE 9 105 Shan (3) |
ovsc:Mymr
follows-c-m
|
|
| ႆ | U+1086 MYANMAR VOWEL SIGN SHAN FINAL Y 9 105 Shan (3) |
dvsc:Mymrsh_vowel
follows-c-m
|
|
| ႇ | U+1087 MYANMAR SIGN SHAN TONE-2 9 105 Shan (3) |
sc:Mymrsh_tone
follows-beforeShanTone-set
|
|
| ႈ | U+1088 MYANMAR SIGN SHAN TONE-3 9 105 Shan (3) |
sc:Mymrsh_tone
follows-beforeShanTone-set
|
|
| ႉ | U+1089 MYANMAR SIGN SHAN TONE-5 9 105 Shan (3) |
sc:Mymrsh_tone
follows-beforeShanTone-set
|
|
| ႊ | U+108A MYANMAR SIGN SHAN TONE-6 9 105 Shan (3) |
sc:Mymrsh_tone
follows-beforeShanTone-set
|
|
| ႏ | U+108F MYANMAR SIGN RUMAI PALAUNG TONE-5 9 108 Pa’O Karen (5) |
pao_tonesc:Mymr
follows-beforePaoTone-set-except-1037-1038
|
|
| თ | U+10D7 GEORGIAN LETTER TAN 0 Not part of repertoire |
sc:Geor
|
တ
U+1010
blocked
Cross-script homoglyph
|
| ი | U+10D8 GEORGIAN LETTER IN 0 Not part of repertoire |
sc:Geor
|
റ
U+0D31
blocked
Cross-script homoglyph
ဂ
U+1002
blocked
Cross-script homoglyph
|
| ꩻ | U+AA7B MYANMAR SIGN PAO KAREN TONE 10 108 Pa’O Karen (5) |
pao_tonesc:Mymr
follows-beforePaoTone-set-except-1037-1038
|