Variant sets

Devanagari — Root Zone Label Generation Rules, 5th Edition

Code points grouped into sets of mutual variants. Every member of a set produces the same set of variant labels, so a registration of one has implications for all the others. Sets of a single member are omitted, as are the identity mappings RFC 7940 requires each member to declare.

• ॆेੇੋ 4 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ॆ	U+0946	↔	े	U+0947	blocked		Devanagari variant
  ॆ	U+0946	↔	ੇ	U+0A47	blocked		Cross-script homoglyph
  ॆ	U+0946	↔	ੋ	U+0A4B	blocked		Cross-script homoglyph
  े	U+0947	↔	ੇ	U+0A47	blocked		Cross-script homoglyph
  े	U+0947	↔	ੋ	U+0A4B	blocked		Cross-script homoglyph
  ੇ	U+0A47	↔	ੋ	U+0A4B	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ंऺਂ 3 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ं	U+0902	↔	ऺ	U+093A	blocked		Devanagari variant
  ं	U+0902	↔	ਂ	U+0A02	blocked		Cross-script homoglyph
  ऺ	U+093A	↔	ਂ	U+0A02	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• आँआ़ँऑं 3 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  आँ	U+0906 + U+0901	↔	आ़ँ	U+0906 + U+093C + U+0901	blocked		Devanagari variant
  आँ	U+0906 + U+0901	↔	ऑं	U+0911 + U+0902	blocked		Devanagari variant
  आ़ँ	U+0906 + U+093C + U+0901	↔	ऑं	U+0911 + U+0902	blocked		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• आंआ़ंॴ 3 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  आं	U+0906 + U+0902	↔	आ़ं	U+0906 + U+093C + U+0902	blocked conditional		Devanagari variant
  आं	U+0906 + U+0902	↔	ॴ	U+0974	blocked conditional		Devanagari variant
  आ़ं	U+0906 + U+093C + U+0902	↔	ॴ	U+0974	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• प्टॆप्टेਏ 3 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  प्टॆ	U+092A + U+094D + U+091F + U+0946	↔	प्टे	U+092A + U+094D + U+091F + U+0947	blocked		Devanagari variant
  प्टॆ	U+092A + U+094D + U+091F + U+0946	↔	ਏ	U+0A0F	blocked		Cross-script homoglyph
  प्टे	U+092A + U+094D + U+091F + U+0947	↔	ਏ	U+0A0F	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• मমਸ 3 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  म	U+092E	↔	ম	U+09AE	blocked		Cross-script homoglyph
  म	U+092E	↔	ਸ	U+0A38	blocked		Cross-script homoglyph
  ম	U+09AE	↔	ਸ	U+0A38	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ऻांा़ं 3 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ऻ	U+093B	↔	ां	U+093E + U+0902	blocked conditional		Devanagari variant
  ऻ	U+093B	↔	ा़ं	U+093E + U+093C + U+0902	blocked conditional		Devanagari variant
  ां	U+093E + U+0902	↔	ा़ं	U+093E + U+093C + U+0902	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ाँा़ँॉं 3 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ाँ	U+093E + U+0901	↔	ा़ँ	U+093E + U+093C + U+0901	blocked
  ाँ	U+093E + U+0901	↔	ॉं	U+0949 + U+0902	blocked
  ा़ँ	U+093E + U+093C + U+0901	↔	ॉं	U+0949 + U+0902	blocked

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• िিਿ 3 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ि	U+093F	↔	ি	U+09BF	blocked		Cross-script homoglyph
  ि	U+093F	↔	ਿ	U+0A3F	blocked		Cross-script homoglyph
  ি	U+09BF	↔	ਿ	U+0A3F	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ँॅं 2 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ँ	U+0901	↔	ॅं	U+0945 + U+0902	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• अँॲं 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  अँ	U+0905 + U+0901	↔	ॲं	U+0972 + U+0902	blocked		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• अंॳ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  अं	U+0905 + U+0902	↔	ॳ	U+0973	blocked		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• आआ़ 2 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  आ	U+0906	↔	आ़	U+0906 + U+093C	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• इਙ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  इ	U+0907	↔	ਙ	U+0A19	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• उਤ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  उ	U+0909	↔	ਤ	U+0A24	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ऍंएँ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ऍं	U+090D + U+0902	↔	एँ	U+090F + U+0901	blocked

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ऎऐ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ऎ	U+090E	↔	ऐ	U+0910	blocked		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ओओ़ 2 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ओ	U+0913	↔	ओ़	U+0913 + U+093C	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• औॵ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  औ	U+0914	↔	ॵ	U+0975	blocked		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• गਗ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ग	U+0917	↔	ਗ	U+0A17	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• घਬ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  घ	U+0918	↔	ਬ	U+0A2C	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• टਟ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ट	U+091F	↔	ਟ	U+0A1F	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ठਠ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ठ	U+0920	↔	ਠ	U+0A20	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ढਫ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ढ	U+0922	↔	ਫ	U+0A2B	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• त्तਜ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  त्त	U+0924 + U+094D + U+0924	↔	ਜ	U+0A1C	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• पਧ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  प	U+092A	↔	ਧ	U+0A27	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• प्टिਇ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  प्टि	U+092A + U+094D + U+091F + U+093F	↔	ਇ	U+0A07	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• प्टीਈ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  प्टी	U+092A + U+094D + U+091F + U+0940	↔	ਈ	U+0A08	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• भਮ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  भ	U+092D	↔	ਮ	U+0A2E	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• वਕ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  व	U+0935	↔	ਕ	U+0A15	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• हਵ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ह	U+0939	↔	ਵ	U+0A35	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ़਼ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ़	U+093C	↔	਼	U+0A3C	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ाा़ 2 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ा	U+093E	↔	ा़	U+093E + U+093C	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ीੀ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ी	U+0940	↔	ੀ	U+0A40	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ॅੱ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ॅ	U+0945	↔	ੱ	U+0A71	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ैੈ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ै	U+0948	↔	ੈ	U+0A48	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ोो़ 2 members blocked conditional

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ो	U+094B	↔	ो़	U+094B + U+093C	blocked conditional		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ौॏ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ौ	U+094C	↔	ॏ	U+094F	blocked		Devanagari variant

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ॖੁ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ॖ	U+0956	↔	ੁ	U+0A41	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

• ॗੂ 2 members blocked

  Source		Direction	Target		Disposition	Ref	Comment
  ॗ	U+0957	↔	ੂ	U+0A42	blocked		Cross-script homoglyph

  ↔ declared both ways ⇆ both ways, different disposition each way → one direction only

← Back to Devanagari